Helena Petrovna Blavatsky
La Voz del Silencio es una de las joyas espirituales de nuestro tiempo. Es un libro que pertenece a otro mayor y muy antiguo, titulado El Libro de los Preceptos de Oro, y que Helena Petrovna Blavatsky memorizó cuando se instruyó en el Tíbet (como hizo con las estancias del Dzyan). Lo transcribió en Fontainebleau (Francia) en 1889, y se lo dedicó «a los pocos», los miembros de la Escuela Esotérica, pues las Enseñanzas en él vertidas son para los verdaderos y comprometidos buscadores de la Verdad.
En esta versión hemos intentado ofrecer la mejor traducción y más fiel a la que publicó H.P.B. en vida, además de presentarla en un formato distinto, bello y muy manejable, para poder llevarlo a cualquier parte.